Survivors jumped off C-130 before it exploded in deadly crash, witnesses say